Manuel Capdevila i Font

musicògraf

Liederkreis, op. 24

08. Anfangs wollt’ ich fast verzagen | Liederkreis, op. 24 (Robert Schumann)

• Obra: 08. Anfangs wollt’ ich fast verzagen
• Compositor: Robert Schumann
• Poeta: Heinrich Heine
• Poema original
  8.
  Anfangs wollt’ ich fast verzagen,
  Und ich glaubt’, ich trüg’ es nie;
  Und ich hab’ es doch getragen –
  Aber fragt mich nur nicht, wie?
• Poema en català
  8.
  De primer quasi em vaig desesperar
  i em pensava que no ho suportaria,
  però ho he suportat...
  No em preguntis, però, com?

• Heine, Heinrich (1797 - 1856)

• (Cicle de 9 Lieder, Op. 24, Leipzig, febrer 1840)